Для создания нового пользователя, в контрольной панели откройте раздел "Базы данных" и подраздел "Пользователи", нажмите кнопку "Создать пользователя", введите желаемые параметры нового пользователя и нажмите "Создать пользователя" ещё раз.
Поля "Имя пользователя" и "Пароль" являются обязательными. Всегда используйте сложные пароли.
В поле "Базы данных" вы можете выбрать существующие базы.
С адресов, указанных в поле "Разрешённые IP-адреса", будет разрешён доступ для пользователя MySQL к серверу баз данных.
После создания пользователя можно добавить его во владельцы баз данных и редактировать разрешённые IP-адреса.
Также создать нового пользователя MySQL можно при создании базы данных.